Lirik dan Terjemahan Lagu
BOYNEXTDOOR – Amnesia
Writers Pop Time, Kako, TAESAN (BOYNEXTDOOR), WOONHAK (BOYNEXTDOOR) & Ryo | Release Date April 15, 2024
[Chorus]
매일같이 반복되네 think I have amnesia, amnesia
maeilgat-i banbogdoene think I have amnesia, amnesia
Setiap hari terlihat sama, aku merasa seperti amnesia
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면 후회해 희한해
jigyeobjido anhge datwo dol-aseomyeon huhoehae huihanhae
Kita selalu berdebat, tapi aku masih tidak ingin menyerah, aneh
Oh 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
Oh mul-eotteudgo halkwigo neul datugo
Oh, kita saling menggigit dan mencakar, seperti anjing dan kucing
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
joh-eul ttaen tto mwoga geuli johdago
Tapi saat keadaan membaik lagi, aku merasa seperti di surga
Think I have amnesia 약도 없다고
Think I have amnesia yagdo eobsdago
Kurasa aku amnesia, tidak ada obatnya
Oh 뭘 해도 네가 예쁜데 난
Oh mwol haedo nega yeppeunde nan
Apa pun yang terjadi, kau tetap cantik bagiku
[Verse 1]
Oh oh 답장 늦는다고 화내던
Oh oh dabjang neujneundago hwanaedeon
Oh, oh, aku gugup karena kau butuh waktu lama untuk membalas pesanku
넌 1시간째 뭐 하고 있는지
neon 1siganjjae mwo hago issneunji
Katakan padaku, apa yang telah kau lakukan selama sejam terakhir?
결국엔 자존심 버리고 전화를 걸어
gyeolgug-en jajonsim beoligo jeonhwaleul geol-eo
Tapi akhirnya aku menelan harga diriku dan meneleponmu
[Pre-Chorus]
내 신경을 한껏 또 한껏 벅벅 긁고 또
nae singyeong-eul hankkeos tto hankkeos beogbeog geulg-go tto
Kau membuatku kesal lagi, membuatku hampir gila
되려 한참 박박 우겨 넌
doelyeo hancham bagbag ugyeo neon
Kau berdebat denganku dengan keras kepala, kita tidak dapat menemukan titik temu
내가 원하던 사이는 이게 아니었는데 oh baby
naega wonhadeon saineun ige anieossneunde oh baby
Ini bukan yang kuharapkan saat aku menjalin hubungan, cintaku
[Chorus]
매일같이 반복되네 think I have amnesia, amnesia
maeilgat-i banbogdoene think I have amnesia, amnesia
Setiap hari terlihat sama, aku merasa seperti amnesia
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면 후회해 희한해
jigyeobjido anhge datwo dol-aseomyeon huhoehae huihanhae
Kita selalu berdebat, tapi aku masih tidak ingin menyerah, aneh
Oh 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
Oh mul-eotteudgo halkwigo neul datugo
Oh, kita saling menggigit dan mencakar, seperti anjing dan kucing
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
joh-eul ttaen tto mwoga geuli johdago
Tapi saat keadaan membaik lagi, aku merasa seperti di surga
Think I have amnesia 약도 없다고
Think I have amnesia yagdo eobsdago
Kurasa aku amnesia, tidak ada obatnya
Oh 뭘 해도 네가 예쁜데 난
Oh mwol haedo nega yeppeunde nan
Apa pun yang terjadi, kau tetap cantik bagiku
[Verse 2]
폭탄을 pew
pogtan-eul pew
Sekali lagi kita tidak sependapat tentang sesuatu
네 머릿속 펑
ne meolis-sog peong
Kamu mulai mendidih
넌 그럼 바짝 약올라 aww
neon geuleom bajjag yag-olla aww
Dan kamu meledak lagi
나도 참 나인게
nado cham nainge
Tapi aku tahu itu juga salahku
내 잘못에 더 되려 심통을 부려 uh
nae jalmos-e deo doelyeo simtong-eul bulyeo uh
Dan itulah yang paling membuatku kesal tentang semua ini
[Pre-Chorus]
네 신경을 한껏 또 한껏 벅벅 긁고 또
ne singyeong-eul hankkeos tto hankkeos beogbeog geulg-go tto
Aku membuatmu kesal lagi dengan membuatmu ke tepi jurang
Sorry 미안 싹싹 빌어도
Sorry mian ssagssag bil-eodo
Aku mohon maaf, aku sangat menyesal
내가 원하던 사이는 이게 아니었는데 oh baby
naega wonhadeon saineun ige anieossneunde oh baby
Ini bukan yang aku harapkan ketika aku memasuki hubungan ini, cintaku
[Chorus]
매일같이 반복되네 think I have amnesia, amnesia
maeilgat-i banbogdoene think I have amnesia, amnesia
Setiap hari terlihat sama, aku merasa seperti amnesia
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면 후회해 희한해
jigyeobjido anhge datwo dol-aseomyeon huhoehae huihanhae
Kita selalu berdebat, tapi aku masih tidak ingin menyerah, aneh
Oh 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
Oh mul-eotteudgo halkwigo neul datugo
Oh, kita saling menggigit dan mencakar, seperti anjing dan kucing
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
joh-eul ttaen tto mwoga geuli johdago
Tapi saat keadaan membaik lagi, aku merasa seperti di surga
Think I have amnesia 약도 없다고
Think I have amnesia yagdo eobsdago
Kurasa aku amnesia, tidak ada obatnya
Oh 뭘 해도 네가 예쁜데 난
Oh mwol haedo nega yeppeunde nan
Apa pun yang terjadi, kau tetap cantik bagiku
[Bridge]
Uh oh my god
Ya Tuhan,
난장판이 됐어 스토리라인
nanjangpan-i dwaess-eo seutolilain
Kisah kita jadi membingungkan
언제 찍을 거야 멜로는
eonje jjig-eul geoya melloneun
Aku merasa mereka membuat melodrama tentang kita
티키타칸 코미디
tikitakan komidi
Saat kita berdebat seperti ini, itu komedi sungguhan
화해할 땐 판타지
hwahaehal ttaen pantaji
Dan saat kita berbaikan, itu fantasi sungguhan
정말 덤앤더머 같대 사람들
jeongmal deom-aendeomeo gatdae salamdeul
Orang-orang menyebut kita “bodoh dan lebih bodoh” dan aku setuju
예약해둔 샹들리에 레스토랑
yeyaghaedun syangdeullie leseutolang
Di restoran mewah,
럭셔리한 커플들 사이
leogsyeolihan keopeuldeul sai
Di antara semua pasangan elegan ini
민폐 될 수는 없잖아
minpye doel suneun eobsjanh-a
Kita tidak boleh tersinggung
애도 아니고 말이야
aedo anigo mal-iya
Dan bertingkah seperti anak-anak
[Chorus]
짜증 내고 돌아서서 머리를 터는 나는 so stupid
jjajeung naego dol-aseoseo meolileul teoneun naneun so stupid
Aku marah, jadi aku berpaling dan menggelengkan kepala, aku sangat bodoh
열을 내고 돌아서서 눈물 흘리는 너는 so selfish
yeol-eul naego dol-aseoseo nunmul heullineun neoneun so selfish
Kau marah, jadi kau berpaling dan menangis, kau sangat egois
Oh 하루도 안 걸려 다시 only you
Oh haludo an geollyeo dasi only you
Bahkan belum sehari berlalu dan aku sudah kembali padamu
1시간을 못 견뎌 말해 you’re ma boo
1sigan-eul mos gyeondyeo malhae you’re ma boo
Aku tidak tahan satu jam tanpamu, kau sayangku
우린 그냥 천생연분인거야
ulin geunyang cheonsaeng-yeonbun-ingeoya
Kurasa kita memang ditakdirkan bersama
일단 오늘은 la la la la la
ildan oneul-eun la la la la la
Hari ini pertama kalinya benar-benar hebat
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
