Ava Max – In The Dark

[Chorus]
Why do you only love me in the dark?

Mengapa kau hanya mencintaiku dalam kegelapan?
Why do you promise underneath the stars?

Mengapa kau berjanji di bawah bintang-bintang?
Our hearts will never ever be apart

Hati kita tidak akan pernah terpisah
Only in the dark, only in the dark, dark, dark
Hanya dalam gelap, hanya dalam gelap, gelap, gelap

[Verse 1]
I can feel the heat across the bar
Aku bisa merasakan panas di bar

But you give me chills across my arms

Tetapi kau membuatku menggigil di lenganku
Why do I always pick the wildest cards?

Mengapa aku selalu memilih kartu yang paling liar?
Oh why, oh why?

Aduh kenapa, ah kenapa?
Always givin’ up my heart to break

Selalu menyerahkan hatiku untuk hancur
So you’re never gonna change your ways

Jadi kau tidak akan pernah mengubah cara mu
Every time I tell you, “Stay away”

Setiap kali aku memberitahumu, “Menjauhlah”
You keep callin’, keep callin’

Kau terus menelepon, terus menelepon
Never out in the light of day

Tidak pernah keluar di siang hari
Tell me why I’ve never seen your face

Katakan padaku mengapa aku belum pernah melihat wajahmu
Every time you tell me I’m not safe

Setiap kali kau memberi tahu ku bahwa aku tidak aman
I keep fallin’ into the
Aku terus jatuh ke dalamnya

[Pre-Chorus]
Twilight, exhilaration

Senja, kegembiraan
You say I’m your inspiration

Kau bilang aku adalah inspirasimu
But baby, I’m so frustrated

Tetapi sayang, aku sangat frustasi
The lights turn on, when I wake up you’re gone
Lampu menyala, saat aku terbangun kau sudah pergi

 
[Chorus]
Why do you only love me in the dark?

Hati kita tidak akan pernah terpisah
Only in the dark, only in the dark, dark, dark
Hanya dalam gelap, hanya dalam gelap, gelap, gelap
Why do you only love me in the dark?

Hati kita tidak akan pernah terpisah
Only in the dark, only in the dark, dark, dark
Hanya dalam gelap, hanya dalam gelap, gelap, gelap

[Verse 2]
I step into your world, see inside out

Aku melangkah ke duniamu, melihat dari dalam ke luar
But when the music stops, I’m upside down

Tetapi saat musik berhenti, aku terbalik
Am I the only girl you dream about?

Apakah aku satu-satunya gadis yang kau impikan?
Just say you’re mine, mine
Katakan saja kau milikku, milikku

 
[Pre-Chorus]
Twilight, exhilaration

[Chorus]
Why do you only love me in the dark?

Hati kita tidak akan pernah terpisah
Only in the dark, only in the dark, dark, dark
Hanya dalam gelap, hanya dalam gelap, gelap, gelap
Why do you only love me in the dark?

Hati kita tidak akan pernah terpisah
Only in the dark, only in the dark, dark, dark
Hanya dalam gelap, hanya dalam gelap, gelap, gelap