Lirik dan Terjemahan Lagu
ITZY – Snowy
Lyricist 장정원 (Jang Jung Won) | Composer Stian Nyhammer Olsen, Ameline, Paulos Solbo & Joshua Leung | Arranger Stian Nyhammer Olsen & Joshua Leung | Release Date November 30, 2022
[Chorus]
몰아치는 꿈 속으로 와
mol-achineun kkum sog-eulo wa
Kunjungi negeri mimpiku yang gila ini
눈 앞이 온통 나로 덮인 채로
nun ap-i ontong nalo deop-in chaelo
Bergabunglah dalam fantasi manis ini,
헤매게 될 환상 속으로
hemaege doel hwansang sog-eulo
Di mana tak ada jalan keluar dariku
Now ah ah ah
Sekarang ah ah ah
널 위한 막이 여기 올라
neol wihan mag-i yeogi olla
Tirai mulai terbuka untukmu,
Don’t you wanna be the star of my own show?
Tidakkah kau ingin menjadi bintang pertunjukanku?
Yeah yeah yeah
[Verse 1]
휩쓸린 걸음 넌 거부 못 해
hwibsseullin geol-eum neon geobu mos hae
Kau tak dapat menyangkal bahwa kau tersesat
Just follow 방향은 내가 정해
Just follow banghyang-eun naega jeonghae
Ikuti aku, sekarang aku akan menuntunmu
왜 쉽게 스쳐갈 나를 기대해
wae swibge seuchyeogal naleul gidaehae
Bagaimana mungkin aku mengabaikanmu begitu saja?
네 전불 뺏을 텐데 I like that
ne jeonbul ppaes-eul tende I like that
Ada sesuatu yang istimewa tentangmu, aku menyukainya
[Pre-Chorus]
시작은 so sweet
sijag-eun so sweet
Awalnya selalu begitu manis,
사뿐 내린 첫 눈 같이
sappun naelin cheos nun gat-i
Seperti salju pertama
갈수록 stormy
galsulog stormy
Kemudian badai besar datang,
Don’t be scary, don’t be scary
Tetapi tidak ada yang perlu ditakutkan
방심한 순간
bangsimhan sungan
Saat kau lengah
끝도 없이 뒤덮이지
kkeutdo eobs-i dwideop-iji
Kau akan tertutupi bubuk putih,
Never stop walking
Jadi jangan pernah berhenti
[Chorus]
몰아치는 꿈 속으로 와
mol-achineun kkum sog-eulo wa
Kunjungi negeri mimpiku yang gila ini
눈 앞이 온통 나로 덮인 채로
nun ap-i ontong nalo deop-in chaelo
Bergabunglah dalam fantasi manis ini,
헤매게 될 환상 속으로
hemaege doel hwansang sog-eulo
Di mana tak ada jalan keluar dariku
Now ah ah ah
Sekarang ah ah ah
널 위한 막이 여기 올라
neol wihan mag-i yeogi olla
Tirai mulai terbuka untukmu,
Don’t you wanna be the star of my own show?
Tidakkah kau ingin menjadi bintang pertunjukanku?
[Post-Chorus]
Nana nananana
Nananana nananana
Nana nananana
Nananana nanana
[Verse 2]
Must be a good boy
Kau pasti anak baik
갇힌 줄 모르는 fool boy
gadhin jul moleuneun fool boy
Kau terjebak dalam perangkapku seperti orang bodoh tanpa menyadarinya
왜 아직 몰라
wae ajig molla
Apa kau belum menyadarinya?
You’ll never break all my rules, ah
Kau takkan pernah bisa kabur dari sini, oh
겁먹은 듯이 휘청인 Step
geobmeog-eun deus-i hwicheong-in Step
Langkahmu tak menentu, seakan kau takut
차가운 감각도 다 잊은 채
chagaun gamgagdo da ij-eun chae
Perlahan kau lupakan dingin yang membekukan tubuhmu
은근한 호기심 나를 향해
eungeunhan hogisim naleul hyanghae
Keingintahuanmu tentangku
한 치 앞 모르는 채
han chi ap moleuneun chae
Membuatmu melangkah ke tumpukan salju
[Pre-Chorus]
네 맘은 So sick
ne mam-eun So sick
Hatimu sakit,
뻗은 손이 아리겠지
ppeod-eun son-i aligessji
Kau bahkan tak bisa merasakan jari-jarimu yang membeku lagi
매서운 Feeling
maeseoun Feeling
Perasaan aneh ini
어지러이 널 흔들지
eojileoi neol heundeulji
Membuatmu pusing
그래도 don’t stop
geulaedo don’t stop
Ini takkan pernah berakhir,
사랑이 늘 그런 거지
salang-i neul geuleon geoji
Cinta memang seperti itu,
Never stop walking
Aku takkan pernah berhenti
[Chorus]
깨지 못할 꿈 속으로 와
kkaeji moshal kkum sog-eulo wa
Kunjungi mimpi yang tidak dapat kau bangun
두 발이 오직 내게 묶인 채로
du bal-i ojig naege mukk-in chaelo
Bergabunglah dalam fantasi menari ini
춤추게 될 환상 속으로
chumchuge doel hwansang sog-eulo
Dengan kedua kaki terikat padaku
Now ah ah ah
Sekarang ah ah ah
널 위한 무대 위로 올라
neol wihan mudae wilo olla
Aku menciptakan adegan ini hanya untukmu,
Don’t you wanna be the star of my own show
Tidakkah kau ingin menjadi bintang pertunjukanku?
Ah ah ah
[Post-Chorus]
Nana nananana
Nananana nananana
Nana nananana
Nananana nanana
Nana nananana
Nananana nananana
Nana nananana
Nananana nanana
[Bridge]
쌓인 내 맘에
찍힌 발자국 오직 너뿐이잖아
Di hatiku hanya jejak kakimu yang menumpuk,
달아나도 넌 내 안인 걸 Oh
Bahkan jika aku lari, kau sudah ada di dalam diriku
[Chorus]
깨지 못할 꿈 속으로 와
kkaeji moshal kkum sog-eulo wa
Kunjungi mimpi yang tidak dapat kau bangun
두 발이 오직 내게 묶인 채로
du bal-i ojig naege mukk-in chaelo
Bergabunglah dalam fantasi menari ini
춤추게 될 환상 속으로
chumchuge doel hwansang sog-eulo
Dengan kedua kaki terikat padaku
Now ah ah ah
Sekarang ah ah ah
널 위한 무대 위로 올라
neol wihan mudae wilo olla
Aku menciptakan adegan ini hanya untukmu,
Don’t you wanna be the star of my own show
Tidakkah kau ingin menjadi bintang pertunjukanku?
Ah ah ah
[Post-Chorus]
Nana nananana
Nananana nananana
Nana nananana
Nananana nanana
Nana nananana
Nananana nananana
Nana nananana
Nananana nanana
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
