Lirik dan Terjemahan Lagu
IU – 빨간 운동화 (Red Sneakers)
Lyricist 박혜경 (Park Hye Kyung) | Composer 박혜경 (Park Hye Kyung) & 이재학 (Lee Jae Hak) | Arranger Lee Jin Ah (이진아) | Released on May 27, 2025
[Chorus]
Longing for you
Aku merindukanmu
Waiting for you
Aku menunggumu
Hold me
Pegang aku
Hold me in your eyes
Jagalah bayanganku di matamu
너라는 걸
neolaneun geol
Kamulah orangnya
너뿐인 걸 모르겠니
neoppun-in geol moleugessni
Tidak bisakah kau lihat kaulah orangnya?
I will be your love
Aku akan menjadi cintamu
[Verse 1]
오 빨간 운동화 짧은 청바지
o ppalgan undonghwa jjalb-eun cheongbaji
Kau mengenakan sepatu kets merah dan celana jins pendek
참 어째도 해결이 안 될 것 같은 곱슬머리
cham eojjaedo haegyeol-i an doel geos gat-eun gobseulmeoli
Rambut keritingmu tampaknya selalu berantakan
하지만 왜일까 자꾸 끌리는 내 마음이
hajiman waeilkka jakku kkeullineun nae ma-eum-i
Jadi mengapa hatiku masih tertuju padamu?
어쩌면 사랑 아닐까
eojjeomyeon salang anilkka
Mungkinkah ini cinta?
[Chorus]
Longing for you
Aku merindukanmu
Waiting for you
Aku menunggumu
Hold me
Pegang aku
Hold me in your eyes
Jagalah bayanganku di matamu
너라는 걸
neolaneun geol
Kamulah orangnya
너뿐인 걸 모르겠니
neoppun-in geol moleugessni
Tidak bisakah kau lihat kaulah orangnya?
I will be your love
Aku akan menjadi cintamu
[Verse 2]
오 착한 눈동자 수줍은 표정
o chaghan nundongja sujub-eun pyojeong
Oh, matamu yang lembut dan senyummu yang malu-malu
넌 어쩌면 어릴 적 책 속에 있던 어린 왕자
neon eojjeomyeon eolil jeog chaeg sog-e issdeon eolin wangja
Kamu mengingatkanku pada pangeran kecil di buku masa kecilku
그래서 당연해 자꾸 끌리는 내 마음이
geulaeseo dang-yeonhae jakku kkeullineun nae ma-eum-i
Tak heran hatiku terus menggapaimu
어쩌면 사랑일 거야
eojjeomyeon salang-il geoya
Ini pasti benar-benar cinta
[Chorus]
Longing for you
Aku merindukanmu
Waiting for you
Aku menunggumu
Hold me
Pegang aku
Hold me in your eyes
Jagalah bayanganku di matamu
너라는 걸
neolaneun geol
Kamulah orangnya
너뿐인 걸 모르겠니
neoppun-in geol moleugessni
Tidak bisakah kau lihat kaulah orangnya?
I will be your love
Aku akan menjadi cintamu
[Bridge]
깊은 밤(깊은 밤) 하얀 별(하얀 별)
gip-eun bam(gip-eun bam) hayan byeol(hayan byeol)
Di tengah malam yang pekat, di bawah bintang-bintang putih
그 별 속을 함께 날아요
geu byeol sog-eul hamkke nal-ayo
Ayo terbang bersama melewati langit berbintang
[Chorus]
Longing for you
Aku merindukanmu
Waiting for you
Aku menunggumu
Hold me
Pegang aku
Hold me in your eyes
Jagalah bayanganku di matamu
너라는 걸
neolaneun geol
Kamulah orangnya
너뿐인 걸 모르겠니
neoppun-in geol moleugessni
Tidak bisakah kau lihat kaulah orangnya?
I will be your love
Aku akan menjadi cintamu
[Outro]
빨간 운동화
ppalgan undonghwa
Sepatu kets merah
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
