Tak ada kesulitan atau jalan buntu bagiku, itu adalah dirimu
Sinar matahari yang cerah menyapa dan menyinariku
Kegelapan pun sirna karnanya
Sejak bertemu denganmu, aku menemukan alasan untuk hidup
Karena aku bersamamu, aku bersamamu
Kau tahu betapa kau memberiku kekuatan di hari-hari yang melelahkan ini?
Karena kau terukir di hatiku
Meski berkali-kali aku jatuh dan hancur
Aku selalu bersamamu
Saat aku takut dan menyerah pada semuanya, saat itu
Sambil mendekat, kau tersenyum padaku dari kejauhan
Lalu meraih tanganku ini
Di mana pun kau berada, dalam bentuk apa pun
Aku akan mengenalimu, aku akan mencarimu
Kau tahu betapa kau memberiku kekuatan di hari-hari yang melelahkan ini?
Karena kau terukir di hatiku
Meski berkali-kali aku jatuh dan hancur
Bahkan jika hari itu tiba
Hanya dengan hatiku saja sudah cukup
Semua waktu akan menjadi bahagia
Aku mohon tetaplah di sisiku
Aku akan selalu berada di tempat yang dekat denganmu
Jangan pernah lupa bahwa aku selalu bersamamu
Jika air mata menetes seperti hujan di matamu
Aku akan memelukmu di hari yang paling sulit
Aku akan selalu ada untukmu
English
No matter how difficult the road gets, I’ll never face a dead end because of you.
The bright sunlight peeks out and shines on me,
And the darkness disappears.
Meeting you has given me a reason to live,
Because I’m with you, I’m with you.
Do you know how much strength you give me on my tired days just by looking at you?
Because you’re engraved in my heart,
Even if I fall and break many times,
I’ll always be with you.
When I was afraid of everything and let go of everything,
You smiled at me from afar,
And came close to hold my hand.
No matter where you are or how you may look,
I’ll recognize you, I’ll find you.
Do you know how much strength you give me on my tired days just by looking at you?
Because you’re engraved in my heart,
Even if I fall and break many times,
Even when that day comes,
Just having you in my heart will be enough,
Because all my time will be filled with happiness.
Please stay by my side.
I’ll be by your side, close to you, always. Always.
Don’t forget that I’m always with you.
If your eyes well up with tears like rain,
I’ll hold you tight on your hardest days.
I’ll be here for you.
Romanized
eotteon himdeun ildo makdareungildo naegen eopseo it’s you
hwasahan haetsari gogaereul naemireo nal bichwo
eodumeun sarajyeo
geudaereul mannaseo saragal uimireul chaja
because i’m with you, i’m with you
neoreul boneunge jichin harue naege eolmana himi doendaneungeol neon alkka
maeume saegyeojin geudaega itgie
myeot beonigo neomeojigo buseojinda haedo
Always with you
modeunge duryeowo modeungeol naeryeo noasseul ttae geuttae
geudaega jeo meolli naege miso jieumyeo dagawa
nae soneul jabajwo
eodie isseodo geu eotteon moseubira haedo
neol arabolge neol chajeulge
neoreul boneunge jichin harue naege eolmana himi doendaneungeol neon alkka
maeume saegyeojin geudaega itgie
myeot beonigo neomeojigo buseojinda haedo
geu nari wado
maeumhanamyeon geugeollo chungbunhae
modeun sigani haengbogilteni
nae gyeote isseojwoyo
gyeote isseulge gakkaun gose naega eonjena naega eonjena
hamkke itdaneungeol itjineunma
du nune bicheoreom nunmuri goimyeon
geudaereul anajulge gajang himdeun nare
naega isseulkke
Hangul
어떤 힘든 일도 막다른길도 내겐 없어 it’s you
화사한 햇살이 고개를 내밀어 날 비춰
어둠은 사라져
그대를 만나서 살아갈 의미를 찾아
because i’m with you, i’m with you
너를 보는게 지친 하루에 내게 얼마나 힘이 된다는걸 넌 알까
마음에 새겨진 그대가 있기에
몇 번이고 넘어지고 부서진다 해도
Always with you
모든게 두려워 모든걸 내려 놓았을 때 그때
그대가 저 멀리 내게 미소 지으며 다가와
내 손을 잡아줘
어디에 있어도 그 어떤 모습이라 해도
널 알아볼게 널 찾을게
너를 보는게 지친 하루에 내게 얼마나 힘이 된다는걸 넌 알까
마음에 새겨진 그대가 있기에
몇 번이고 넘어지고 부서진다 해도
그 날이 와도
마음하나면 그걸로 충분해
모든 시간이 행복일테니
내 곁에 있어줘요
곁에 있을게 가까운 곳에 내가 언제나 내가 언제나
함께 있다는걸 잊지는마
두 눈에 비처럼 눈물이 고이면
그대를 안아줄게 가장 힘든 날에
내가 있을께
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
